Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Болгарский - time of my live
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Песня
Статус
time of my live
Tекст
Добавлено
david03
Язык, с которого нужно перевести: Английский
I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
Статус
МоÑÑ‚ живот
Перевод
Болгарский
Перевод сделан
mimmi
Язык, на который нужно перевести: Болгарский
Имал Ñъм преживÑването на живота Ñи.
Ðе, никога не Ñъм Ñе чувÑтвал така преди.
Да, кълна Ñе иÑтина е.
И вÑичко това дължа на теб.
Комментарии для переводчика
Ðе Ñъм Ñигурана какъв е този текÑÑ‚, затова и не Ñъм убедена за началото/първото изречение/, тъй като не мога да разбера ÑмиÑала на целиÑÑ‚ текÑÑ‚/или каквото е там/.
Последнее изменение было внесено пользователем
tempest
- 2 Март 2007 21:13