Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-이탈리아어 - en esta ocacion quiero escribirte en otro idioma...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

이탈리아어

분류 편지 / 이메일

제목	en esta ocacion quiero escribirte en otro idioma...
본문 j_go에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 en esta ocacion quiero escribirte en otro idioma tal vez para darle un poco de interes a nuestra relacion y cambiar un poco la monotonia de nuestras vidas y lo primero que quiero que sepas es que aunque no la traduje yo mi objetivo es buscar los recursos para qu ete enamores un poco mas de mi! te amo con todo mi corazon!
이 번역물에 관한 주의사항	es una carta a un ser querido.

제목	In questa occasione voglio scriverti in un'altra lingua...
번역 이탈리아어 Nadia에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 In questa occasione voglio scriverti in un'altra lingua forse per dare un po' di interesse alla nostra relazione e cambiare un po' la monotonia delle nostre vite e la prima cosa che voglio che tu sappia Ã¨ che, se anche non la traduco io, il mio obbiettivo Ã¨ trovare i modi perchÃ¨ tu ti innamori un po' di piÃ¹ di me! Ti amo con tutto il mio cuore!

Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 1일 21:38