Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Italien - en esta ocacion quiero escribirte en otro idioma...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Italien

Catégorie Lettre / Email

Titre	en esta ocacion quiero escribirte en otro idioma...
Texte Proposé par j_go	Langue de départ: Espagnol en esta ocacion quiero escribirte en otro idioma tal vez para darle un poco de interes a nuestra relacion y cambiar un poco la monotonia de nuestras vidas y lo primero que quiero que sepas es que aunque no la traduje yo mi objetivo es buscar los recursos para qu ete enamores un poco mas de mi! te amo con todo mi corazon!
Commentaires pour la traduction	es una carta a un ser querido.

Titre	In questa occasione voglio scriverti in un'altra lingua...
Traduction Italien Traduit par Nadia	Langue d'arrivée: Italien In questa occasione voglio scriverti in un'altra lingua forse per dare un po' di interesse alla nostra relazione e cambiare un po' la monotonia delle nostre vite e la prima cosa che voglio che tu sappia Ã¨ che, se anche non la traduco io, il mio obbiettivo Ã¨ trovare i modi perchÃ¨ tu ti innamori un po' di piÃ¹ di me! Ti amo con tutto il mio cuore!

Dernière édition ou validation par Xini - 1 Juillet 2007 21:38