Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-일본어 - Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어라틴어그리스어일본어간이화된 중국어영어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목
Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!
본문
jorgemb82에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Amigos Sempre!
Amigos Eternos!
Amizade Eterna!

제목
いつも友達
번역
일본어

IanMegill2에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

いつも友達!
永遠に友達!
永遠の友情!
이 번역물에 관한 주의사항
Romanized:
Itsumo tomodachi!
Ei-en ni tomodachi!
Ei-en no yûjô!
IanMegill2에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 5일 06:12