Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Japonés - Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoLatínGriegoJaponésChino simplificadoInglés

Categoría Expresión - Amore / Amistad

Título
Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!
Texto
Propuesto por jorgemb82
Idioma de origen: Portugués brasileño

Amigos Sempre!
Amigos Eternos!
Amizade Eterna!

Título
いつも友達
Traducción
Japonés

Traducido por IanMegill2
Idioma de destino: Japonés

いつも友達!
永遠に友達!
永遠の友情!
Nota acerca de la traducción
Romanized:
Itsumo tomodachi!
Ei-en ni tomodachi!
Ei-en no yûjô!
Última validación o corrección por IanMegill2 - 5 Diciembre 2007 06:12