Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - DMX KONTROL

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 사업 / 직업들

제목	DMX KONTROL
본문 amorsf에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Set switch 10 of slaves ON and switch 10 of master OFF, it is in MASTER/SLAVE mode and they can run at the same time. Master mode has three working ways: auto with fade, auto without fade and sound. You can choose program via switch 1~3 and choose auto speed via switch 4~6 in auto mode

제목	DMX KONTROL
번역 터키어 smy에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 BaÄŸÄ±mlÄ± sistemlerin dÃ¼ÄŸme 10'unu ON'a getirin ve ana sistemin dÃ¼ÄŸme 10'unu OFF'a getirin, bu MASTER/SLAVE modundadÄ±r ve bunlar aynÄ± anda Ã§alÄ±ÅŸabilirler. Master modun Ã¼Ã§ Ã§alÄ±ÅŸma ÅŸekli vardÄ±r: sÃ¶nÃ¼mlÃ¼ otomatik, sÃ¶nÃ¼msÃ¼z otomatik ve sesli. Otomatik modda 1~3 dÃ¼ÄŸmesiyle program seÃ§ebilirsiniz ve 4~6 dÃ¼ÄŸmesiyle otomatik hÄ±z seÃ§ebilirsiniz.
이 번역물에 관한 주의사항	"dÃ¼ÄŸme 10" yerine "10. dÃ¼ÄŸme" demek yanlÄ±ÅŸ olabilir slave = baÄŸÄ±mlÄ± sistem master = ana sistem auto = automatic fade = (ses, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼) zayÄ±flamak, solmak, sÃ¶nmek MASTER/SLAVE Mod, ON ve OFF terimleri TÃ¼rkÃ§ede bu ÅŸekilde de kullanÄ±lmaktadÄ±r

canaydemir에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 13일 18:09