Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-간이화된 중국어 - jag levde som i en dröm allt var perfekt som...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어간이화된 중국어

분류 소설 / 이야기

제목
jag levde som i en dröm allt var perfekt som...
본문
CloeeyHz에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

jag levde som i en dröm
allt var perfekt
som att leva i en önskan
men det kändes ändå så overkligt
tystnaden härjade
dolda lögner byggdes upp
jag visste att något var fel
kylan kröp sakta tätt inpå
vinden viskade mardrömmar i mitt öra
jag började darra av skräck
demonerna slet i mig från olika världar
en underbar dröm blev till en mardröm

제목
我好像活在一个梦中 一切都是完美的。。。。。。
번역
간이화된 중국어

ilovesss2004에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 간이화된 중국어

我好像活在一个梦中
一切都是完美的
像是活在一个梦想之中
不过我还是感觉这些都是虚幻的
寂静被破坏了
经过掩饰的谎言被捏造了出来
我知道有些东西是错误的
寒冷慢慢的爬了过来
风在我的耳边低语着噩梦
我因为恐惧而颤抖
来自不同世界的恶魔把我撕毁
一个不可思议美妙的梦变成了一个噩梦
이 번역물에 관한 주의사항
原文是过去时态
pluiepoco에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 5일 13:36