| |
| |
207 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". ... for I am convinced nor angels nor ... For I am convinced that neither angels nor principalities, nor things present, nor things to come, nor any powers, nor height, nor depth, nor any other creature, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. <edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) -because it is the way it reads!- + caps where needed-</edit>
Original read: ... for I am convinced nor angels nor principalities nor things to come nor power height depth from the love of God which is Christ Jesus our Lord nor any other created thing... Hotové překlady Porque estou certo de que | |
| |
115 Zdrojový jazyk Bem vindo à modernidade. Coisas que eu poderia estar fazendo: comprando os livros do semestre, malhando, arrumando meu quarto, estudando... / Coisas sendo feitas: nada informal Hotové překlady Welcome to modernity. | |
| |
| |
104 Zdrojový jazyk Heiratsantrag auf Türkisch: Willst Du meine... Heiratsantrag auf Türkisch:
Willst Du mich heiraten?
Willst Du meine Frau werden?
Wollen wir zusammen den Bund der Ehe eingehen? Falls möglich,auch andere türkische Anträge für die Heirat Hotové překlady Evlenme | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |