Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 73941 - 73960 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 1198 ••••• 3198 •••• 3598 ••• 3678 •• 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701 3702 3703 •• 3718 ••• 3798 •••• 4198 •••••Další >>
114
Zdrojový jazyk
Srbsky skola za skolu
gospodine direktore , drago mi je sto imate vremena za nas kontakt. mi u skoli smo veoma spremni za vas. djeca se raduju prvom susretu.
pismo za skolu

Hotové překlady
Anglicky school for school
221
Zdrojový jazyk
Finsky Miksi olen kiinnostunut
konseptin jatkokehitys ja sen uudistumismahdollisuudet koen erittäin mielenkiintoisena haasteena.
Henkilöstöjohtamisen eri näkökulmat kiinnostavat minua.
Vahva näköalapaikka markkinoilla sekä riittävästi uutta opittavaa luovat suuren mielenkiinnon tehtävää kohtaan

Hotové překlady
Anglicky Why I'm interested
556
Zdrojový jazyk
Polsky Mail do kolegi
Cześć Karol !!!
W tym roku wakacje spędziłem prawie cały czas siedząc w domu. Większość czasu spędziłem przed komputerem bo były nudy. Na 2 tygodnie wyjechałem do babci. Przez te 2 tygodnie bez komputera było strasznie nudno. Ale codziennie grało się w piłke nożną i chodziło się nad zalew. Po powrocie od babci już zostało mało czasu do końca wakacji więc coraz więcej czasu spędzałem przed komputerem bo w roku szkolnym bede się musiał ograniczyć. Wakacje w tym roku były chyba najnudniejsze z wszystkich poprzednich wakacji i dlatego tak szybko mineły. Teraz tylko zostało czekać do roku szkolnego.

A co tam u ciebie słychać ciekawego gdzie spędziłeś wakacje. Odpisz narq
Potrzebuje to przetłumaczyc bo chem wysłać maila do kolegi ale on nie umie polskiego.

Hotové překlady
Anglicky an email to a friend
263
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Italsky amorese tu stancata di noi dimmelo fatti vedere...
amorese tu stancata di noi dimmelo fatti vedere
voglio un bacino

io ti do sempre bacini

vorrei essvorrei darti bacino sul naso ere li con te che paòlleeeeee

perora non posso

fine luglio

tu troppo importante per me

se fossi li con te non ti farei parlare
più ti vedo e più ti voglioooooooooooo
stupenda

Hotové překlady
Bulharský мила ако си уморена от нас кажими го покажи ми го
4
Zdrojový jazyk
Švédsky Malin
Malin
Detta är mitt namn som ja skulle vilja ha som tatuering, men vill hitta en fin översättning...
-------------------------------------------------
PLEASE DO NOT SUBMIT THIS REQUEST ANYMORE, AS SINCE OCTOBER 2007, WE DO NOT TRANSLATE NAMES ANYMORE AT CUCUMIS.ORG. THANK YOU.

Hotové překlady
Čínsky (zj.) 玛琳
Arabsky مالين
Bulharský Малин
Rusky Малин
Japonsky マリン
Čínsky 馬林
Ukrajinsky Малін
15
Zdrojový jazyk
Řecky ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΤΟΥ ΜΥΔΑ
ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΤΟΥ ΜΥΔΑ

Hotové překlady
Latinština
Tactus Midae
Norsky Midas berøring
Italsky IL TOCCO DI MIDA
Katalánsky El tacte de Midas
375
Zdrojový jazyk
Turecky Yapılan vergi kesintisinin, vergi kesenin kayıt...
Yapılan vergi kesintisinin, vergi kesenin kayıt ve hesaplarında ayrıca gösterilmesi gerekmektedir.
Bu madde uyarınca yapılacak kesintilerde, kazanç ve iratların gayrisafi tutarları dikkate alınacaktır. Ancak, ödemenin net tutar üzerinden yapılması, başka bir ifadeyle verginin ödemeyi yapan tarafından üstlenilmesi halinde vergi kesintisinin, ödenen miktar ile ödemeyi yapanın yüklendiği verginin toplamı üzerinden hesaplanması gerekecektir.

Hotové překlady
Anglicky The tax deduction
152
Zdrojový jazyk
Turecky İnsanlar uykudadır
İnsanlar uykudadır; ölünce uyanırlar!

Kul Tanrıdır!.. Rab Tanrıdır!..
Ah, bileydim kimdir mükellef...?
Kuldur dersen, o ölüdür!..
Rab'dır dersen, Rab nasıl olur mükellef?
internet için

Hotové překlady
Anglicky Responsible
Rusky Ответственный
41
Zdrojový jazyk
Portugalsky A Vida de uma Mulher, é a história dos seus...
A Vida de uma Mulher, é a história dos seus afectos

Hotové překlady
Esperantem La vivo de unu virino estas la historio de ŝiaj korinklinoj
Anglicky Woman's life
17
Zdrojový jazyk
Švédsky bara gud kan döma mig
bara gud kan döma mig

Hotové překlady
Španělsky Sólo Dios me puede juzgar.
316
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky High school musical 2
How will I know if there's a path worth takin'
Should I question every move I make
With all I've lost, my heart is breakin'
I don't wanna make the same mistakes

Did you ever
Doubt your dream will ever come true
Did you ever
Blame the world but never blame you
I will never
Try to live a lie again
I don't wanna win this game if I can't play it my way

Hotové překlady
Švédsky Gymnasie musikal 2
22
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky hello.how ru? wat is ur age
hello.how ru? wat is ur age
correctly writen, it reads : "Hello! How are you? How old are you?"
(this text should have been submitted in "meaning only", so I did it today (11/17/08/francky)

Hotové překlady
Řecky γειά.τι κάνεις; ποιά είναι η ηλικία σου
Brazilská portugalština Oi. Como você está? Qual a sua idade?
Albánsky Halo, si je?....
130
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Polsky GRACJA to niewielka 6 kg
GRACJA to niewielka 6 kg. młodziutka suczka, w wieku 11 miesięcy, proporcjonalna, o bardzo ładnej zwaetej budowie, dopiero zaczynająca swoją karierę wystawową.
texten tror jag handlar om en hund=)

Hotové překlady
Švédsky Gracja det är en liten 6kg
Anglicky Gracja...
Řecky Γκράθγια...
135
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Rumunsky Mulţumesc tare mult pentru descrierea ta
Mulţumesc tare mult pentru descrierea ta, se pare că e un ţinut foarte frumos acolo, cu aşa de multe plaje.....dar eu nu vorbesc engleza aproape deloc.Toate cele bune!

Hotové překlady
Anglicky Thank you very much for your description
Řecky Ευχαριστώ πάρα πολύ για την περιγραφή σου
<< Předchozí•••••• 1198 ••••• 3198 •••• 3598 ••• 3678 •• 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701 3702 3703 •• 3718 ••• 3798 •••• 4198 •••••Další >>