Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 95621 - 95640 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 2282 ••••• 4282 •••• 4682 ••• 4762 •• 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4785 4786 4787 •• 4802 ••• 4882 •••• 5282 •••••Další >>
119
Zdrojový jazyk
Arabsky يا اغلى الناس
اشتقت لكم يا اعز الاصدقاء

كيفكم

عجبني كتير الحوارات باللغة الفرنسية

و اهلا و سهلا بالعضوة العزيزة وداد

بالتوفيق
فقط ترجمة حوار مع اصدقاء في منتدى

Hotové překlady
Anglicky for the vauable people
Turecky İnsanların en kıymetlisi
71
Zdrojový jazyk
Německy txt
ich versichere Ihnen, daß wir Ihren Inbetriebnahmetechniker soweit es in unserer Macht steht

Hotové překlady
Italsky txt
Holandsky txt
98
Zdrojový jazyk
Turecky Mustafa Kemal Atatürkün sözünün ingilizce tercümesi
Ekonomik kalkınma, Türkiye’nin hür, müstakil, daima daha kuvvetli, daima daha refahlı Türkiye idealinin belkemiğidir
Katalogta kullanılmak üzere Mustafa Kemal Atatürkün bu sözünün ingilizce çevirisi gerekmektedir.

Hotové překlady
Anglicky Ekonomik kalkınma, Türkiye’nin hür...
34
Zdrojový jazyk
Italsky scappi?
scappi sempre come posso fare a prenderti?

Hotové překlady
Anglicky do you run away?
25
Zdrojový jazyk
Latinština
quis custodiet ipsos custodes
quis custodiet ipsos custodes

Hotové překlady
Anglicky who watches the watchers?
Brazilská portugalština Quem observa os observadores
82
Zdrojový jazyk
Latinština
fragosus puella
in terminus malum increbresco
iam vestri mei quod tantum mei
ego diligo vos, fragosus puella

Hotové překlady
Anglicky beatiful girl
Brazilská portugalština Linda garota.
29
Zdrojový jazyk
Latinština
Gostaria da traducao...
Mens In Corpore Tantum Molem Regit

Hotové překlady
Anglicky Mind only directs material in the body
Brazilská portugalština Gostaria da tradução ...
254
Zdrojový jazyk
Latinština
Quem pastores
Quem pastores laudavere,
quibus angeli dixere:
"absit vobis iam timere:
natus est rex gloriae"

Ad quem amgi ambulabant
aurum, thus, myrrham portabant
immolabant haec sincere
leoni victoriae

Exultemus cum Maria
in coelesti hierarchia
natum promat voce pia
dulcicum melodia

Desidero la traduzione testuale di questo canto natalizio. Grazie.

Hotové překlady
Italsky I pastori
18
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština A plenitude está em si
A plenitude está em si
a frase quer dizer basicamente que a felicidade está dentro de cada um, que para ser pleno, inteiro, tem que buscar isso dentro de si próprio.

Hotové překlady
Anglicky Fulfillment is found within one's self.
Italsky La realizzazione si trova dentro se stessi.
20
Zdrojový jazyk
Turecky ve tanrı kadını yarattı.
ve tanrı kadını yarattı.

Hotové překlady
Anglicky and god created woman
Italsky e Dio creò la donna
206
Zdrojový jazyk
Rumunsky mersi mult
Mersi mult pentru propunere. Eşti foarte gentil. Cu mare plăcere aş veni, dar nu pot fiindcă deja lucrez, seara de la 11 până dimineaţa. Stau cu o fetiţă de 10 ani, dorm cu ea toată noaptea fiindcă părinţii ei sunt plecaţi la odihnă. Te pup dulce şi mi-e dor.
Diacritics added/Freya

Hotové překlady
Italsky molto per
<< Předchozí•••••• 2282 ••••• 4282 •••• 4682 ••• 4762 •• 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4785 4786 4787 •• 4802 ••• 4882 •••• 5282 •••••Další >>