Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Francouzsky - Neste natal

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Francouzsky

Turecky

Kategorie Myšlenky

Titulek	Neste natal
Text Podrobit se od Francky5591	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Neste natal : Pense no que vocÃª fez durante o ano, peÃ§a perdÃ£o pelos que fizeste sofrer e perdoe aqueles que te magoaram, afinal, Ã© aniversÃ¡rio do que morreu por pessoas que nem conhecia
Poznámky k překladu	FranÃ§ais de France

Titulek	En ce NoÃ«l
Překlad Francouzsky Přeložil turkishmiss	Cílový jazyk: Francouzsky En ce NoÃ«l Pense Ã ce que tu as fait pendant lâ€™annÃ©e, demande pardon Ã ceux que tu as fait souffrir et pardonne ceux qui tâ€™ont blessÃ©, aprÃ¨s tout, câ€™est lâ€™anniversaire de celui qui mourut pour des personnes quâ€™il ne connaissait pas.

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 14 prosinec 2007 13:55