Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Holandsky - I really liked meeting you

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Anglicky

Holandsky

Kategorie Dopis / Email

Titulek	I really liked meeting you
Text Podrobit se od Yaas	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil lilian canale I really liked meeting you. You seemed to me to be cool, thoughtful, friendly, funny, a comrade...in short, very special. For all those reasons I missed you so much and keep always thinking of you.

Titulek	Ik vond het echt leuk je ontmoet te hebben.
Překlad Holandsky Přeložil Urunghai	Cílový jazyk: Holandsky Ik vond het echt leuk je ontmoet te hebben. Je leek me zo cool, attent, vriendelijk, grappig, een makker... kortom, heel speciaal. Om al die redenen miste ik je zo erg en blijf ik altijd aan je denken.

Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 24 prosinec 2007 07:42