Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Holandski - I really liked meeting you

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleskiHolandski

Kategorija Pismo / E-mail

Natpis
I really liked meeting you
Tekst
Podnet od Yaas
Izvorni jezik: Engleski Preveo lilian canale

I really liked meeting you. You seemed to me to be cool, thoughtful, friendly, funny, a comrade...in short, very special. For all those reasons I missed you so much and keep always thinking of you.

Natpis
Ik vond het echt leuk je ontmoet te hebben.
Prevod
Holandski

Preveo Urunghai
Željeni jezik: Holandski

Ik vond het echt leuk je ontmoet te hebben. Je leek me zo cool, attent, vriendelijk, grappig, een makker... kortom, heel speciaal. Om al die redenen miste ik je zo erg en blijf ik altijd aan je denken.
Poslednja provera i obrada od Chantal - 24 Decembar 2007 07:42