Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Néerlandais - I really liked meeting you

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Néerlandais

Catégorie Lettre / Email

Titre	I really liked meeting you
Texte Proposé par Yaas	Langue de départ: Anglais Traduit par lilian canale I really liked meeting you. You seemed to me to be cool, thoughtful, friendly, funny, a comrade...in short, very special. For all those reasons I missed you so much and keep always thinking of you.

Titre	Ik vond het echt leuk je ontmoet te hebben.
Traduction Néerlandais Traduit par Urunghai	Langue d'arrivée: Néerlandais Ik vond het echt leuk je ontmoet te hebben. Je leek me zo cool, attent, vriendelijk, grappig, een makker... kortom, heel speciaal. Om al die redenen miste ik je zo erg en blijf ik altijd aan je denken.

Dernière édition ou validation par Chantal - 24 Décembre 2007 07:42