Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-هلندی - I really liked meeting you

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

انگلیسی

هلندی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	I really liked meeting you
متن Yaas پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی lilian canale ترجمه شده توسط I really liked meeting you. You seemed to me to be cool, thoughtful, friendly, funny, a comrade...in short, very special. For all those reasons I missed you so much and keep always thinking of you.

عنوان	Ik vond het echt leuk je ontmoet te hebben.
ترجمه هلندی Urunghai ترجمه شده توسط	زبان مقصد: هلندی Ik vond het echt leuk je ontmoet te hebben. Je leek me zo cool, attent, vriendelijk, grappig, een makker... kortom, heel speciaal. Om al die redenen miste ik je zo erg en blijf ik altijd aan je denken.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 24 دسامبر 2007 07:42