Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Bulharský - Au clair de la lune
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Píseň
Titulek
Au clair de la lune
Text
Podrobit se od
zubcho
Zdrojový jazyk: Francouzsky
Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume,
Pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte,
Je n'ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte,Pour l'amour de Dieu.
Titulek
Ð’ Ñветлината на луната...
Překlad
Bulharský
Přeložil
juvana99
Cílový jazyk: Bulharský
Ð’ Ñветлината на луната,
мой приÑтел Пиеро,
дай ми на заем твоето перо,
за да ти напиша една дума.
моÑта Ñвещ Ñе е Ñтопила,
нÑмам повече огън,
отвори ми вратата, към любовта на ГоÑпод.
Naposledy potvrzeno či editováno
ViaLuminosa
- 11 únor 2008 14:09