Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Španělsky - Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglickyŘeckyNěmecky

Kategorie Věta - Věda

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,...
Text k překladu
Podrobit se od chulozrh
Zdrojový jazyk: Španělsky

Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez, el qual en aquella saçón morava en Burgos con la reina.
Poznámky k překladu
Texto de las crónicas anónimas de sahagún. --> español medieval. me interesa sobre todo la posible traduccion de la palabra "saçón".
3 únor 2008 21:53