Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Francouzsky - Frases de vinicius de morais

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Francouzsky

Kategorie Poezie - Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek	Frases de vinicius de morais
Text Podrobit se od nimezuraro	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština "POR AMOR!" "...Que seja infinito enquanto dure!" "A VIDA SÃ“ SE DÃ PRA QUEM SE DEU" "a vida e pra se viver." "Ouse sonhar" "...POR TODA A MINHA VIDA..."
Poznámky k překladu	Frases curtas do Vinicius para uma possÃvel tatuagem da que melhor de encaixar. O FrancÃªs a ser usado trata-se do FrancÃªs da FranÃ§a. Obrigada!

Titulek	Phrases de Vinicius de Morais
Překlad Francouzsky Přeložil Sweet Dreams	Cílový jazyk: Francouzsky "PAR AMOUR !" "...Qu'il soit infini aussi longtemps qu'il durera !" "LA VIE SE DONNE Ã€ QUI S'EST DONNÃ‰" "La vie est Ã vivre." "Ose rÃªver" "...POUR TOUTE MA VIE..."

Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 7 únor 2008 18:34