Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Français - Frases de vinicius de morais

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Français

Catégorie Poésie - Arts / Création / Imagination

Titre	Frases de vinicius de morais
Texte Proposé par nimezuraro	Langue de départ: Portuguais brésilien "POR AMOR!" "...Que seja infinito enquanto dure!" "A VIDA SÃ“ SE DÃ PRA QUEM SE DEU" "a vida e pra se viver." "Ouse sonhar" "...POR TODA A MINHA VIDA..."
Commentaires pour la traduction	Frases curtas do Vinicius para uma possÃvel tatuagem da que melhor de encaixar. O FrancÃªs a ser usado trata-se do FrancÃªs da FranÃ§a. Obrigada!

Titre	Phrases de Vinicius de Morais
Traduction Français Traduit par Sweet Dreams	Langue d'arrivée: Français "PAR AMOUR !" "...Qu'il soit infini aussi longtemps qu'il durera !" "LA VIE SE DONNE Ã€ QUI S'EST DONNÃ‰" "La vie est Ã vivre." "Ose rÃªver" "...POUR TOUTE MA VIE..."

Dernière édition ou validation par Botica - 7 Février 2008 18:34