Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Turecky-Anglicky - Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Text
Podrobit se od
mireia
Zdrojový jazyk: Turecky
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol mabedi : " Şükrü Saracoğlu "
- sıkıntı....
Titulek
defeated with a different score
Překlad
Anglicky
Přeložil
nihan87
Cílový jazyk: Anglicky
Football temple where being defeated with a different score is accepted as an honour: ''Şükrü Saraçoğlu''
-boredom...
Naposledy potvrzeno či editováno
dramati
- 8 duben 2008 00:44
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
4 duben 2008 14:13
kfeto
Počet příspěvků: 953
'bile' is not translated= even
maybe farkli yenilmek as 'losing distinctivily'
'suffering a heavy loss'
4 duben 2008 15:05
nihan87
Počet příspěvků: 8
saol saol...begensen şaşardım zaten
7 duben 2008 00:10
dramati
Počet příspěvků: 972
english please nihan97