Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Srbsky-Anglicky - A Part from a song

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyAnglicky

Kategorie Píseň - Zábava / Cestování

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
A Part from a song
Text
Podrobit se od trolletje
Zdrojový jazyk: Srbsky

ja sa drugom cu se snaci
jer nikada nigde goru necu naci

Titulek
I will manage...
Překlad
Anglicky

Přeložil maki_sindja
Cílový jazyk: Anglicky

I will manage with the other girl
cause I will never find a worse one anywhere else.
Poznámky k překladu
Maybe instead of "manage" could stand "make shift". I am not sure.
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 4 duben 2008 16:13