Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Srbsky - Zvezda je Å¾ivot - sve drugo su sitnice!

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Srbsky

Srbsky

Řecky

Ukrajinsky

Kategorie Výraz - Sporty

Titulek	Zvezda je Å¾ivot - sve drugo su sitnice!
Text k překladu Podrobit se od drazoni	Zdrojový jazyk: Srbsky Zvezda je Å¾ivot - sve drugo su sitnice!

23 březen 2008 13:53

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		23 březen 2008 14:46
	Mideia Počet příspěvků: 949	I need an english bridge for this one . Shared points? CC: Roller-Coaster
		23 březen 2008 15:49
	Roller-Coaster Počet příspěvků: 930	The (Red) star is life - the rest are trifles. Red star is a name of Serbian football club, usually called just "Star", that's why I put "red" in brackets. More common sentence is: The red star is the only thing in life that matters, the rest are trifles.