Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Servisch - Zvezda je život - sve drugo su sitnice!

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischGrieksOekraïens

Categorie Uitdrukking - Sporten

Titel
Zvezda je život - sve drugo su sitnice!
Te vertalen tekst
Opgestuurd door drazoni
Uitgangs-taal: Servisch

Zvezda je život - sve drugo su sitnice!
23 maart 2008 13:53





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 maart 2008 14:46

Mideia
Aantal berichten: 949
I need an english bridge for this one . Shared points?

CC: Roller-Coaster

23 maart 2008 15:49

Roller-Coaster
Aantal berichten: 930
The (Red) star is life - the rest are trifles.

Red star is a name of Serbian football club, usually called just "Star", that's why I put "red" in brackets. More common sentence is: The red star is the only thing in life that matters, the rest are trifles.