Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Švédsky - buon fine settimana

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyŠvédsky

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Titulek
buon fine settimana
Text
Podrobit se od gmurdolo@tiscalinet.it
Zdrojový jazyk: Italsky

buon fine settimana
Poznámky k překladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Titulek
ha ett angenämt veckoslut
Překlad
Švédsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Švédsky

ha ett angenämt veckoslut
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 2 duben 2008 17:00





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

29 březen 2008 13:35

pias
Počet příspěvků: 8113
Hej Lilian,
menar du "ha ett angenämt veckoslut"
?

29 březen 2008 13:42

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Just det!

29 březen 2008 13:44

pias
Počet příspěvků: 8113
Oj ...vad du är snabb (7 min!)
Jag korrigerar och sedan en omröstning!