Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Švédsky - Semi Sen benim melegimsin. senin numarani...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Švédsky

Rumunsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Semi Sen benim melegimsin. senin numarani...
Text Podrobit se od bekimpllavci87	Zdrojový jazyk: Turecky Semi sen benim melegimsin.. senin numarani telefonumda gÃ¶rdumde gunum aydinlatijorsun. senin merhaba dedijinde bana cok sevinijorum.seni hep janimda istijorum, seni Ã¶pmek isiyorum, seninle kocaklasmak istijorum..tum dunyaya senin bemin oldugunu gÃ¶stermek istiyorum.. benim askim.
Poznámky k překladu	Semi sen benim melegimsin.. senin numarani telefonumda gÃ¶rdumde gunum aydinlatijorsun. senin merhaba dedijinde bana cok sevinijorum.seni hep janimda istijorum, seni Ã¶pmek isiyorum, seninle kocaklasmak istijorum..tum dunyaya senin bemin oldugunu gÃ¶stermek istiyorum.. benim askim.

Titulek	Semi Du Ã¤r min Ã¤ngel.
Překlad Švédsky Přeložil pias	Cílový jazyk: Švédsky Semi Du Ã¤r min Ã¤ngel. NÃ¤r ditt nummer visas pÃ¥ displayen pÃ¥ min mobil, gÃ¶r det min dag. Jag kÃ¤nner mig jÃ¤tteglad nÃ¤r du sÃ¤ger hej, jag vill ha dig vid min sida fÃ¶r alltid. Jag vill kyssa dig, jag vill kramas, jag vill visa hela vÃ¤rlden att du Ã¤r min. Min Ã¤lskling.

Naposledy potvrzeno či editováno Piagabriella - 20 duben 2008 13:20