Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Kurdština - sensiz yasamak haram bana benim seni sevdigim...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyKurdština

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
sensiz yasamak haram bana benim seni sevdigim...
Text
Podrobit se od kece
Zdrojový jazyk: Turecky

sensiz yasamak haram bana
benim seni sevdigim kadar hic kimse seni sevemez
olurum sana
bizimkisi bir ask hikayesi
olumune
ayrilik bize gelmez olsun
seni cok seviyorum birtanem askim kocacum canim

Titulek
Be te jiyan ji min ra harama
Překlad
Kurdština

Přeložil Soresger
Cílový jazyk: Kurdština

Be te jiyan ji min ra harama
weki ku ez ji te hez dikim kes nikare jite hez bike
eze bimrim ji te ra
cirokeki evindariye ema
hevkatndin ji me ra neve
ez ji te gelek hez dikim evindaremin meremin canemin
Poznámky k překladu
ceviriden mutlu kalirsaniz beni haberdar edin
Naposledy potvrzeno či editováno nokorr - 24 duben 2008 02:23