Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Turecky - ну я то просто хотел взять крис

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyTurecky

Kategorie Výraz - Firma/práce

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
ну я то просто хотел взять крис
Text
Podrobit se od reklameviahmet
Zdrojový jazyk: Rusky

ну я то просто хотел взять крис, который все равно висит без дела и никому не нужен.

а чего хочешь ты? чтоб я в ответ начал мешать тебе жить?

Titulek
ama ben sadece malezya kamasını alacaktım
Překlad
Turecky

Přeložil kubish
Cílový jazyk: Turecky

ama ben sadece duvarda vazifesiz asılı olan ve kimsenin ihtiyacı olmadığı malezya kamasını almak istedim. ya sen ne istiyorsun? karşılığında sana yaşamı zorlaştırmamı mı?
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 23 květen 2008 00:35