Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Russe-Turc - ну я то просто хотел взять крис

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseTurc

Catégorie Expression - Argent/ Travail

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ну я то просто хотел взять крис
Texte
Proposé par reklameviahmet
Langue de départ: Russe

ну я то просто хотел взять крис, который все равно висит без дела и никому не нужен.

а чего хочешь ты? чтоб я в ответ начал мешать тебе жить?

Titre
ama ben sadece malezya kamasını alacaktım
Traduction
Turc

Traduit par kubish
Langue d'arrivée: Turc

ama ben sadece duvarda vazifesiz asılı olan ve kimsenin ihtiyacı olmadığı malezya kamasını almak istedim. ya sen ne istiyorsun? karşılığında sana yaşamı zorlaştırmamı mı?
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 23 Mai 2008 00:35