Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Francouzsky - tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyRuskyFrancouzskyNěmecky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...
Text
Podrobit se od gamine
Zdrojový jazyk: Turecky

tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı? bir yerlerde oturur birşeyler içeriz. gece bizi nereye sürüklerse oraya gideriz.
Poznámky k překladu
ingiliz ingilizcesi veya amerikan ingilizcesi.

Titulek
Pouvons nous parler ?
Překlad
Francouzsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Francouzsky

pouvons nous nous rencontrer? et si nous sortions ce soir? nous pouvons nous asseoir quelque part et prendre un verre. nous irons là ou la soirée nous amènera.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 14 červenec 2008 12:27