Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Švédsky - Ego sum Veritas, Via, Vita

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyLatinština
Švédsky

Kategorie Věta

Titulek
Ego sum Veritas, Via, Vita
Text
Podrobit se od rubysdotter
Zdrojový jazyk: Latinština Přeložil Sandradeo

Ego sum Veritas, Via, Vita

Titulek
Jag är Sanningen, Vägen, Livet
Překlad
Švédsky

Přeložil pias
Cílový jazyk: Švédsky

Jag är Sanningen, Vägen, Livet
Naposledy potvrzeno či editováno Piagabriella - 19 červenec 2008 01:32





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 červenec 2008 14:47

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Oops! I think we were doing it at the same time!

16 červenec 2008 14:53

pias
Počet příspěvků: 8114
Did I steel your translation ...

16 červenec 2008 14:55

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
NOOOO, I said that we were doing it at the exact same time because as you see, my name is shown as if I had edited it.

Weird...

16 červenec 2008 14:59

pias
Počet příspěvků: 8114
Oh yes ...how come? That is strange, maybe we "submit" exactly at the same time?