Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Řecky - They don't have wings and they can't fly
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Titulek
They don't have wings and they can't fly
Text
Podrobit se od
Thays morales
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil
Diego_Kovags
They don't have wings and they can't fly,
but their hearts hold the gift of the love.
Titulek
Δεν Îχουν φτÎÏα και δεν μποÏοÏν να πετάξουν
Překlad
Řecky
Přeložil
reggina
Cílový jazyk: Řecky
Δεν Îχουν φτεÏά και δεν μποÏοÏν να πετάξουν
αλλά οι καÏδιÎÏ‚ τους κατÎχουν το δώÏο της αγάπης.
Poznámky k překladu
hold:Ï€Ïοτίμησα το κατÎχει από το κÏατώ ως πιο ποιητικό.
Naposledy potvrzeno či editováno
Mideia
- 13 srpen 2008 22:07