Překlad - Irský-Anglicky - Elen sÃla lumenn' omentielvoMomentální stav Překlad
Kategorie Myšlenky - Kultura | Elen sÃla lumenn' omentielvo | Text
Podrobit se od  babi | Zdrojový jazyk: Irský
Aiya! Elen sÃla lumenn' omentielvo! Ni ná i attaura ohtar Eldaiva ya vantëa Ambar. Namárië! |
|
| A star shines on the hour of our meeting | | Cílový jazyk: Anglicky
Hail!
A star shines on the hour of our meeting! (greeting)
I am (nán) the ... Elvish warrior that walks on Earth.
Farewell!
| | I'm not sure of attaura is a quenya word. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 14 srpen 2006 08:24
| 
Oblíbené překlady
