Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Německy - Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyNěmecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
Text
Podrobit se od sonnenschein
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
Poznámky k překladu
Masked curse word <goncin />.

auf Deutsch

Titulek
Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Překlad
Německy

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Německy

Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Poznámky k překladu
P**ra pá = very vulgar. Used something not as heavy as "P**ra pá" in german... - but it beats what the author likes to say.
Naposledy potvrzeno či editováno italo07 - 24 říjen 2008 17:46