Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Italsky - Hello Mariangela

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyItalsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Hello Mariangela
Text
Podrobit se od marylucy
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil gizmo5

I am glad that you understand me, but I think there is something unclear about the translation. I'm curious about who translated your message and whether this person knows us or not.
Best regards
Şükran

Titulek
Ciao Mariangela
Překlad
Italsky

Přeložil kathyaigner
Cílový jazyk: Italsky

Ciao Mariangela,
sono felice che mi capisci, ma penso che qualcosa della traduzione non é chiaro. Sono curioso di sapere chi ha tradotto il tuo messaggio e se questa persona ci conosce o no.
Con i migliori saluti,
Sükran
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 21 listopad 2008 16:03