Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Italia - Hello Mariangela

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglantiItalia

Kategoria Kirje / Sähköposti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Hello Mariangela
Teksti
Lähettäjä marylucy
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä gizmo5

I am glad that you understand me, but I think there is something unclear about the translation. I'm curious about who translated your message and whether this person knows us or not.
Best regards
Şükran

Otsikko
Ciao Mariangela
Käännös
Italia

Kääntäjä kathyaigner
Kohdekieli: Italia

Ciao Mariangela,
sono felice che mi capisci, ma penso che qualcosa della traduzione non é chiaro. Sono curioso di sapere chi ha tradotto il tuo messaggio e se questa persona ci conosce o no.
Con i migliori saluti,
Sükran
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 21 Marraskuu 2008 16:03