Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Italia - Hello Mariangela

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaItalia

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Hello Mariangela
Teksto
Submetigx per marylucy
Font-lingvo: Angla Tradukita per gizmo5

I am glad that you understand me, but I think there is something unclear about the translation. I'm curious about who translated your message and whether this person knows us or not.
Best regards
Şükran

Titolo
Ciao Mariangela
Traduko
Italia

Tradukita per kathyaigner
Cel-lingvo: Italia

Ciao Mariangela,
sono felice che mi capisci, ma penso che qualcosa della traduzione non é chiaro. Sono curioso di sapere chi ha tradotto il tuo messaggio e se questa persona ci conosce o no.
Con i migliori saluti,
Sükran
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 21 Novembro 2008 16:03