Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Srbsky-Anglicky - Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyAnglickyDánsky

Kategorie Dopis / Email - Počítače / Internet

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Text
Podrobit se od Andjelo
Zdrojový jazyk: Srbsky

Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih
Poznámky k překladu
amerikansk

Titulek
It's true that alcohol...
Překlad
Anglicky

Přeložil maki_sindja
Cílový jazyk: Anglicky

It's true that alcohol will shorten our life but we have, at least, seen twice more than the others.
Poznámky k překladu
This is not Macedonian but Serbian.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 28 říjen 2008 16:28