Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Сербский-Английский - Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Письмо / E-mail - Компьютеры / Интернет
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Tекст
Добавлено
Andjelo
Язык, с которого нужно перевести: Сербский
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih
Комментарии для переводчика
amerikansk
Статус
It's true that alcohol...
Перевод
Английский
Перевод сделан
maki_sindja
Язык, на который нужно перевести: Английский
It's true that alcohol will shorten our life but we have, at least, seen twice more than the others.
Комментарии для переводчика
This is not Macedonian but Serbian.
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 28 Октябрь 2008 16:28