Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Chorvatsky-Rumunsky - Mnogi od nas se niti ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ChorvatskyFrancouzskyRumunsky

Kategorie Chat - Sporty

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Mnogi od nas se niti ...
Text
Podrobit se od alana70
Zdrojový jazyk: Chorvatsky

Mnogi od nas se niti ne sjećaju da su se u Zelini nekad vozile motokros utrke. U samom mjestu bila je zapuštena motokros staza na kojoj su 4x4 OFFROADeri svake godine održavali Extrem natjecanje (najteži tereni).

Titulek
Deşi puţini dintre noi îşi mai amintesc, Zelina era o prezenţă obişnuită a competiţiilor de motocross.
Překlad
Rumunsky

Přeložil BudaBen
Cílový jazyk: Rumunsky

Deşi puţini dintre noi îşi mai amintesc, Zelina era o prezenţă obişnuită a competiţiilor de motocross. Chiar acesta este locul pe care se afla un poligon de motocross părăsit, loc unde piloţii maşinilor 4x4 concurau în condiţii exteme (pistelele cele mai dificile).
Naposledy potvrzeno či editováno azitrad - 4 listopad 2008 19:13