Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - Adeste fideles Laete triumphantes Venite...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Píseň
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Adeste fideles Laete triumphantes Venite...
Text
Podrobit se od
marcia melo
Zdrojový jazyk: Latinština
Adeste fideles
Laete triumphantes
Venite adorremus in Betlehem
Titulek
Cristãos vinde todos
Překlad
Brazilská portugalština
Přeložil
Joseph Rüstemeier Hoffman
Cílový jazyk: Brazilská portugalština
Aproximai-vos fiéis
alegres e triunfantes
ó vinde, adoremos em Belém.
Poznámky k překladu
O presente texto é um trecho de um antigo canto natalino: "adeste fidelis"
Naposledy potvrzeno či editováno
goncin
- 26 listopad 2008 10:48