Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Italsky-Francouzsky - Se hai giocato è uguale anche se ...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Píseň - Láska / Přátelství
Titulek
Se hai giocato è uguale anche se ...
Text
Podrobit se od
giugiuuu
Zdrojový jazyk: Italsky
Se hai giocato è uguale anche se adesso fa male
Se hai amato era amore, non è mai un errore
Poznámky k překladu
inglese/inghilterra tedesco e francese/francia
Titulek
Je te regarde pour la dernière fois pendant que je m'en vais...
Překlad
Francouzsky
Přeložil
jasna2410
Cílový jazyk: Francouzsky
Si tu t'es amusé ça ne fait rien, même si maintenant ça fait mal
Si tu as aimé c'était l'amour ; aimer n'est jamais une erreur
Naposledy potvrzeno či editováno
Botica
- 12 prosinec 2008 08:55