Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Italsky - Aphorislme 76

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyFrancouzskyAnglickyRuskyItalskyŠpanělskyChorvatsky

Kategorie Esej

Titulek
Aphorislme 76
Text
Podrobit se od Minny
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil gamine

C'est mieux
de se battre avec des moyens honnêtes,
qu'avec des armes.

Titulek
É meglio lottare con mezzi onesti...
Překlad
Italsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Italsky

É meglio
lottare con mezzi onesti
che con armi.
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 12 leden 2009 15:18