Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Bretonština - Bonsoir et merci d'être venus pour ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyBretonština

Kategorie Řeč

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Bonsoir et merci d'être venus pour ...
Text
Podrobit se od xixonnette
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Bonsoir et merci d'être venus pour cette soirée d'anniversaire de Christophe!
Nous espérons faire la fête avec vous et bien nous amuser! Santé!

Titulek
Noz vat deoc'h ha trugarez deoc'h da vezañ deuet
Překlad
Bretonština

Přeložil abies-alba
Cílový jazyk: Bretonština

Noz vat deoc'h ha trugarez deoc'h da vezañ deuet da lidañ deizh ha bloaz Kristof 'samblez ganeomp!
'Mechañs ' rimp bos hag ' momp plijadur! Yec'hed deoc'h !
Naposledy potvrzeno či editováno abies-alba - 11 leden 2009 22:05