Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Turecky - Ben deÄŸiÅŸtirirdim. BulunduÄŸum yerden giderdim,...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Noviny - Společnost / Lidé / Politika

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Ben deÄŸiÅŸtirirdim. BulunduÄŸum yerden giderdim,...
Text k překladu
Podrobit se od soulaboula
Zdrojový jazyk: Turecky

Ben deÄŸiÅŸtirirdim. BulunduÄŸum yerden giderdim, kalmakta diretmezdim.
Aile içi şiddetten bahsederdim.
Yaramazlıklar yapardım.
Bir günlüğüne kadın olmak güzel olurdu işte. Ama hangi kadın olacağımı düşünmem gerek.
Ben bütün şehri dolaşırdım.
Yüzsüzlüğü, aç gözlülüğü ve ben merkezciliği silerdim
Cehalet, şiddet ve bakımsızlık.
Nejat Abi'nin amfisini stüdyoda gördüğümde çok sevinmiştim çünkü o amfiyle müzik hayatımda bir aşama kaydettim diyebilirim.
Poznámky k překladu
each sentence is different and unique.
these parts were taken from an interview
27 leden 2009 18:04