Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - solucÃ o

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Italsky

Anglicky

Kategorie Dopis / Email

Titulek	solucÃ o
Text Podrobit se od p.bucchieri	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Bom dia Paolo, Arespeito disto depois conversei com o Dr Telles e parece que conseguimos uma solucao. A respeito disto depois eu dou mais detalhes. Gostaria de saber de voce abrir firma em algum cartÃ²rio aqui em Natal, pois terei que reconhecer em CartÃ²rio a sua assinatura. Um abraco

Titulek	soluzione
Překlad Italsky Přeložil Marcelo Rizzetto	Cílový jazyk: Italsky Buon giorno, Paolo, A questo proposito ho comunicato con il Dr. Telles e sembra che abbiamo trovato una soluzione. Te ne fornirÃ² dopo maggiori particolari. Avrei bisogno che tu depositi la tua firma in un Ufficio Notarile qui a Natal, in modo che io possa poi autenticarla. Un abbraccio

Naposledy potvrzeno či editováno luccaro - 4 duben 2006 15:33