Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - Amiga, Feliz AniversÃ¡rio!! Desejo a vocÃª muita...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek	Amiga, Feliz AniversÃ¡rio!! Desejo a vocÃª muita...
Text Podrobit se od farnooshi	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Amiga, Feliz AniversÃ¡rio!! Desejo a vocÃª muita paz, saÃºde, dinheiro e sucesso. Tudo de melhor para vocÃª! Felicidades Beijos querida!!

Titulek	Amica: Buon Compleanno!
Překlad Italsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Italsky Amica: Buon compleanno! Ti auguro molta pace, buona salute, denaro e successo. Tutto il meglio per te! Congratulazioni! Baci per te, mia cara!

Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 9 březen 2009 13:50