Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Španělsky - Deseo saber mi nombre en Hebreo

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Španělsky

Španělsky

Hebrejsky

Kategorie Chat

Titulek	Deseo saber mi nombre en Hebreo
Text k překladu Podrobit se od babyshampoo	Zdrojový jazyk: Španělsky L. Es bueno descubrir los secretos que la vida tiene, las razones por las que suceden las cosas, todo tiene un fin y de todo esto aprendemos.
Poznámky k překladu	Deseo saber como se escribe mi nombre en Hebreo, al mismo tiempo deseo saber si conociendo cada palabra hebrea se puede agrupar como en el espaÃ±ol y formar palabras??? Female name abbrev. /pias 090320.

Naposledy upravil(a) pias - 20 březen 2009 11:45

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		20 březen 2009 07:44
	gamine Počet příspěvků: 4611	Name abbrev. Female - "Lorena".
		20 březen 2009 11:46
	pias Počet příspěvků: 8113	Thanks Lene
		20 březen 2009 12:29
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	babyshampoo, [1] NO "TRADUCIMOS" NOMBRES. Cucumis.org no acepta traducciones de nombres de ninguna clase, excepto, en ocasiones donde los nombres estÃ©n presentes en un texto de un tamaÃ±o razonable, cuyo propÃ³sito no sea exactamente la traducciÃ³n de dicho nombre.
		20 březen 2009 12:32
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	@ Pia, I sent the message because in the remarks the poster insisted on the translation of her name.
		20 březen 2009 12:37
	pias Počet příspěvků: 8113	Oh, thanks