Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rumunsky - I have taken my laptop with me

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyRumunsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I have taken my laptop with me
Text
Podrobit se od melis72
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil cheesecake

I have taken my laptop with me just in the hope that maybe I can find a chance and see you

Titulek
Mi-am luat laptop-ul cu mine
Překlad
Rumunsky

Přeložil papygalu
Cílový jazyk: Rumunsky

Mi-am luat laptop-ul cu mine doar în speranţa că poate mi se va ivi ocazia să te văd.
Naposledy potvrzeno či editováno azitrad - 6 květen 2009 08:22





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

4 květen 2009 13:59

myshelle
Počet příspěvků: 5
poate mi se va ivi ocazia să te văd. = poate voi avea ocazia să te văd.