Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Latinština - Se spune c filosoful care putea s fie foarte...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyLatinština

Kategorie Literatura - Vzdělání

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Se spune c filosoful care putea s fie foarte...
Text
Podrobit se od RaMoNa_17
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Se spune că filosoful care putea să fie foarte bogat, a preferat să fie sărac.

Titulek
Philosophus
Překlad
Latinština

Přeložil chronotribe
Cílový jazyk: Latinština

Philosophus quidam fertur diuitissimus esse potuisse, sed esse pauper maluisse.
Poznámky k překladu
Dicunt philosophum [quemdam] diuitissimum esse potuisse, sed eum maluisse pauperem esse.
Naposledy potvrzeno či editováno chronotribe - 25 květen 2009 09:59