Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Turecky-Anglicky - kardesin kurba olsun sana. Gonlundeki sergi...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
kardesin kurba olsun sana. Gonlundeki sergi...
Text
Podrobit se od
sjk1
Zdrojový jazyk: Turecky
KardeÅŸin kurban olsun sana.
Gönlündeki sevgi kadar mutlu bir yıl daha geçir canım benim.
Titulek
May
Překlad
Anglicky
Přeložil
44hazal44
Cílový jazyk: Anglicky
May your brother give his life for you.
Spend a year as happy as the love in your heart, my dear.
Poznámky k překladu
your brother...his/your sister...her
Naposledy potvrzeno či editováno
lilian canale
- 26 květen 2009 15:14